Donkey Kong Country Returns HD ลบนักพัฒนาดั้งเดิมออกจากเครดิต

การยกเว้นของนักพัฒนา Retro Studios ของ Nintendo จาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD ครองการโต้เถียงกันมายาวนาน วันที่ 16 มกราคม 2568 ที่กำลังจะมาถึงการเปิดตัว Nintendo Switch Remaster ยืนยันว่าทีมพัฒนาเกม Wii Original นั้นหายไปจากเครดิตเต็มรูปแบบ มีเพียงความบันเทิงตลอดกาลที่รับผิดชอบพอร์ตและการปรับปรุงได้รับเครดิตพร้อมกับการรับทราบทั่วไปของงานนักพัฒนาดั้งเดิม

การละเว้นนี้เป็นไปตามรูปแบบของการควบแน่นเครดิตในเกม remastered ของ Nintendo ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนาก่อนหน้านี้ ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์ Retro Studios ได้เปล่งเสียงผิดหวังของเขาเกี่ยวกับการจัดการ Metroid Prime Remastered เครดิตที่คล้ายกัน เขาพร้อมกับนักพัฒนาอื่น ๆ เน้นถึงผลกระทบด้านลบของการฝึกฝนนี้ต่ออาชีพนักพัฒนาและการขาดการรับรู้สำหรับการมีส่วนร่วมที่สำคัญ

Nintendo Switch ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มยอดนิยมสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคได้เห็น remasters จำนวนมากและ remakes ของชื่อคลาสสิก อย่างไรก็ตามแนวทางของ Nintendo ในการให้เครดิตนักพัฒนาต้นฉบับในโครงการเหล่านี้เป็นการวิจารณ์มากขึ้นเรื่อย ๆ การขาดการให้เครดิตที่ครอบคลุมนั้นขยายเกินกว่าทีมพัฒนาโดยมีข้อกล่าวหาว่าได้รับการยอมรับไม่เพียงพอสำหรับนักแปลและการใช้ NDA ที่ จำกัด การป้องกันไม่ให้พวกเขายอมรับงานของพวกเขาเกี่ยวกับแฟรนไชส์เช่นตำนานของ Zelda

การอภิปรายอย่างต่อเนื่องตอกย้ำความสำคัญของการให้เครดิตที่เหมาะสมในอุตสาหกรรมเกม มันเป็นเรื่องของการได้รับการยอมรับอย่างมืออาชีพความซาบซึ้งในความพยายามที่ผ่านมาและภาพสะท้อนที่เป็นธรรมของลักษณะการทำงานร่วมกันของการพัฒนาเกม ในขณะที่การรับรู้ของสาธารณชนและการวิพากษ์วิจารณ์การปฏิบัติเหล่านี้เพิ่มขึ้นแรงกดดันต่อผู้จัดพิมพ์อย่าง Nintendo เพื่อนำนโยบายการให้เครดิตที่ครอบคลุมและโปร่งใสมากขึ้น

(หมายเหตุ: ตัวยึดภาพนี้ใช้เป็น URL ภาพต้นฉบับไม่ได้ระบุไว้ในพรอมต์โปรดแทนที่ด้วยภาพจริง)