เงาของ Assassin's Creed ได้รับการเซ็นเซอร์ในญี่ปุ่น

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) ได้รับการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาสำหรับการเปิดตัวญี่ปุ่นซึ่งได้รับการจัดอันดับ Cero Z คำสั่งการจัดอันดับนี้เปลี่ยนแปลงเพื่อให้สอดคล้องกับแนวทางเนื้อหาที่เข้มงวดของญี่ปุ่น ลองเจาะลึกลงไปในการปรับเปลี่ยนเหล่านี้และผลกระทบของพวกเขา

การจัดอันดับ Cero Z และการปรับเนื้อหา:

Ubisoft Japan ประกาศว่า AC Shadows เวอร์ชั่นญี่ปุ่นจะแตกต่างกันอย่างมากจากคู่ค้าระหว่างประเทศ (อเมริกาเหนือ/ยุโรป) การเปลี่ยนแปลงหลักเกี่ยวข้องกับการกำจัดการแยกชิ้นส่วนและการประหารชีวิตอย่างสมบูรณ์ การพรรณนาถึงบาดแผลและส่วนต่าง ๆ ของร่างกายก็มีการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีการปรับเปลี่ยนที่ไม่ได้ระบุไว้ในแทร็กเสียงของญี่ปุ่น เวอร์ชันสากลจะเสนอตัวเลือกให้ผู้เล่นสลับการแยกชิ้นส่วนและการถอดรหัสเปิดหรือปิด

การจัดอันดับ Cero Z จำกัด การขายและการกระจายของเกมให้กับบุคคลที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป ระบบการจัดอันดับของ Cero พิจารณาสี่หมวดหมู่ที่สำคัญ: เนื้อหาทางเพศความรุนแรงพฤติกรรมต่อต้านสังคมและภาษา/อุดมการณ์ ในขณะที่มีการอ้างถึงความรุนแรงที่มากเกินไปปัจจัยอื่น ๆ ที่มีส่วนทำให้การจัดอันดับ Z ยังคงไม่ถูกระบุ นี่ไม่ใช่สถานการณ์ที่แปลกใหม่สำหรับแฟรนไชส์ ​​Creed ของ Assassin หลายภาคก่อนหน้านี้รวมถึง AC Valhalla และ AC Origins ยังได้รับการจัดอันดับ Cero Z เนื่องจากเนื้อหาที่มีความรุนแรง

ท่าทางที่เข้มงวดของ Cero เกี่ยวกับ Gore และ Dismemberment ได้นำเสนอความท้าทายในอดีตสำหรับนักพัฒนาเกมที่มีเป้าหมายเพื่อการปล่อยตัวญี่ปุ่น ตัวอย่างที่โดดเด่นรวมถึงโปรโตคอล Callisto (2022) และ Dead Space Remake (2023) ซึ่งทั้งสองอย่างถูกระงับจากตลาดญี่ปุ่นเนื่องจากความไม่เต็มใจของนักพัฒนา

คำอธิบายของ Yasuke เปลี่ยนไป:

การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมเกี่ยวข้องกับคำอธิบายของ Yasuke ซึ่งเป็นตัวเอกสำคัญ บนหน้าร้านค้า Steam และ PlayStation โดยใช้การตั้งค่าภาษาญี่ปุ่นคำว่า "Samurai" (侍) ถูกแทนที่ด้วย "騎当千" (Ikki Tousen) หมายถึง "นักรบที่สามารถเผชิญหน้ากับศัตรูหนึ่งพันคน" สิ่งนี้เป็นไปตามคำวิจารณ์ในปี 2567 เกี่ยวกับการใช้ "Black Samurai" เพื่ออธิบาย Yasuke ซึ่งเป็นจุดที่ถกเถียงกันในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของญี่ปุ่น Yves Guillemot ซีอีโอของ Ubisoft กล่าวก่อนหน้านี้ว่าลำดับความสำคัญของ บริษัท คือความบันเทิงสำหรับผู้ชมในวงกว้างไม่ส่งเสริมวาระเฉพาะ การใช้ตัวเลขทางประวัติศาสตร์ในตุ๊กตุ่น Creed ของ Assassin เช่นสมเด็จพระสันตะปาปาหรือสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเน้นการปฏิบัติที่จัดตั้งขึ้นนี้

วันที่วางจำหน่าย:

Creed Shadows ของ Assassin มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 20 มีนาคม 2025 บน PlayStation 5, Xbox Series X | S และ PC สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกมโปรดไปที่หน้า Creed Shadows ของ Assassin โดยเฉพาะ