El guión Dune Dune de Ridley Scott encontró: "No creo que hubiera hecho felices a los fanáticos"

La duna Lost Dune de Ridley Scott: revelando un guión de 40 años

Esta semana marca cuatro décadas desde que se estrenó Dune de David Lynch, un fracaso de taquilla que desde entonces ha cultivado un culto devoto. Esto está en marcado contraste con la reciente adaptación de la pantalla grande de Denis Villeneuve de la novela seminal de Frank Herbert. La participación de Ridley Scott, antes de que Lynch tomara el timón, se ha mantenido en gran medida envuelto en misterio, hasta ahora.

Ha surgido un borrador de 133 páginas del guión Dune abandonado de Scott, escrito por Rudy Wurlitzer en octubre de 1980. Este descubrimiento, gracias a la investigación de T.D. Nguyen dentro de los Archivos de Coleman Luck en Wheaton College, proporciona información sin precedentes sobre la visión de Scott.

El guión inicial de dos partes de Frank Herbert, aunque fiel, demostró ser cinematográfico. Scott, después de revisarlo y seleccionar un puñado de escenas, se alistó a Wurlitzer para una reescritura completa. Esta versión, como sus predecesores y la de Villeneuve, fue claramente concebida como la primera entrega de una epopeya de dos partes.

El propio Wurlitzer describió el proyecto como increíblemente desafiante, lo que requiere un exhibición extensa antes de que se escribiera el guión final. Su objetivo era capturar la esencia del libro mientras infundía una sensibilidad única. Más tarde, Scott confirmó la calidad del guión, llamándolo "bastante bien".

Varios factores contribuyeron al colapso del proyecto: el dolor de Scott después de la muerte de su hermano, su renuencia a filmar en México (la demanda de De Laurenti), las preocupaciones presupuestarias aumentadas que superan los $ 50 millones y el encanto del proyecto Blade Runner de Universal. Sin embargo, el ejecutivo universal Thom Mount citó una falta de entusiasmo unánime por el guión de Wurlitzer como un factor fundamental.

¿La adaptación fue defectuosa cinematográfica o simplemente demasiado oscura, violenta y políticamente cargada por el éxito convencional? Un análisis detallado del script permite a los lectores sacar sus propias conclusiones.

Un reinventado Paul Atreides

El guión de Wurlitzer se abre con una secuencia de sueños que representa ejércitos apocalípticos, presagiando el destino de Paul. Las descripciones visuales, que recuerdan al estilo característico de Scott, son ricamente evocadores. A diferencia de la representación de Timothée Chalamet, este Paul es un niño de siete años, sometido a un juicio de la reverendo madre. La escena intercala las recitaciones de Paul y Jessica de la letanía contra el miedo, destacando su vínculo psíquico. Mientras que la versión de Lynch presentaba imágenes de una mano ardiente, la versión de Wurlitzer aclara esto como una alucinación.

Este Pablo muestra una "inocencia salvaje", que se hace cargo activamente. El guión incluso incluye un avance flash que muestra su transformación en un maestro espadachín a los 21 años, superando a Duncan Idaho (que reemplaza a Gurney Halleck). Este asertivo Paul contrasta con la representación más vulnerable de Lynch.

Dinámica de potencia de desaparición y potencia del emperador

El guión presenta un giro crucial de la trama: la muerte del emperador. Este evento, no presente en la novela, sirve como catalizador para los eventos de desarrollo de la historia. La muerte del emperador se revela durante una escena conmovedora en la que un jardinero se postra antes de la lluvia, anunciando el fallecimiento del emperador. La escena pasa al funeral del Emperador, donde el gobernante fallecido designa a Duke Leto Atreides como el nuevo gobernante de Arrakis. Esto prepara el escenario para el conflicto con el barón Harkonnen, quien propone una división de la producción de especias de Arrakis, una propuesta rechazada por el duque. Una línea clave, casi idéntica a una en la película de Lynch, resalta la importancia del control de especias: "Quién controla la duna controla la especia y quién controla la especia controla el universo".

The Guild Navigator y Arrakis

El guión representa al navegador del gremio como una criatura humanoide alargada, flotando en un contenedor transparente, un visual llamativo. El método del navegador para trazar el curso del Heighliner a través de entonaciones musicales a "ingenieros" es otro elemento intrigante.

La llegada de los Atreides a Arrakis se representa con una estética medieval, enfatizando las espadas y las costumbres feudales. La introducción de LIET Kynes de Chani destaca la devastación ecológica causada por la recolección de especias. El ornitópico de la familia vuela a través del desierto, que culminó en un ataque de lombrices de arena, se hace eco de los paisajes istópicos de Blade Runner .

Arakeen es retratada como una ciudad miserable con divisiones de clase marcadas, reflejando la decadencia urbana representada en la Batalla de Argel de Gillo Pontecorvo . Una escena de pelea de bar, con Paul y Duncan, se siente algo fuera de lugar, mostrando la invencibilidad temprana de Paul. Esta escena lleva a un encuentro con Stilgar, que decapita un agente de Harkonnen.

La escena de meditación de Jessica enfatiza sus poderes de Bene Gesserit, y la noche en que ella y el duque conciben que Alia se hace explícita.

El ataque a los Atreides y el desierto escapan

La traición del Dr. Yueh se representa con un tierno momento de arrepentimiento antes de que envende al duque. El encuentro de Paul con un cazador de bate, una variación biológica en el dispositivo mecánico tradicional, es una escena destacada. La consiguiente batalla con Harkonnen Death Commandoes es brutal, lo que resulta en la muerte de Leto y Duncan. Jessica administra veneno al duque moribundo antes de su escape.

El vuelo del desierto de Paul y Jessica es intenso, que culminó en un aterrizaje de accidente y un peligroso viaje. El encuentro de Paul con un gusano de arena refleja la adaptación de Villeneuve.

El guión omite notablemente la relación incestuosa entre Paul y Jessica, una desviación significativa de las versiones anteriores. Esta omisión fue una fuente de discusión con Herbert y De Laurentiis. Sin embargo, una escena representa a Paul y Jessica yacía juntas en una duna de arena, insinuando su compleja relación.

Su eventual encuentro con los Fremen, incluido el duelo con Jamis, refleja aspectos de la película de Lynch. La aceptación de Pablo en la tribu Fremen, su matrimonio con Chani y la ceremonia del agua de la vida son puntos clave. La ceremonia presenta un chamán con tres senos y los genitales de un hombre, realizando un baile erótico con un gusano de arena. Jessica bebe el agua de la vida, fusionando su aura con la reverendo madre.

Un tipo diferente de Mesías

El guión de Wurlitzer retrata a Paul como un líder más despiadado y ambicioso, aceptando su destino como un posible dictador. Esto contrasta con las representaciones de Lynch y Villeneuve, que enfatizan la reacia aceptación de Paul de su papel. El final del guión, con la ceremonia del agua de la vida y la aceptación de Paul en la tribu Fremen, prepara el escenario para una secuela potencial.

Un impacto duradero

Mientras que Scott's Dune nunca se materializó, el guión de Wurlitzer ofrece una visión fascinante de una adaptación alternativa. Su enfoque en las preocupaciones ecológicas, la intriga política y los elementos espirituales proporciona una perspectiva única sobre la compleja narrativa de Herbert. Sin embargo, el tono oscuro y violento del guión probablemente contribuyó a su rechazo. A pesar de su fracaso para llegar a la pantalla, la influencia del script se puede ver en adaptaciones posteriores e incluso en el trabajo posterior de Scott. El énfasis del guión en los temas ecológicos sigue siendo notablemente relevante hoy en día.