Английский даб удален из Astra: Knights of Veda

Astra: Рыцари Веды прощаются с английскими дублированием

Следуя тенденции среди игр Gacha, Astra: Knights of Veda удалит свои английские озвучки после технического обслуживания 23 января 2025 года. Это решение, объявленное разработчиком Флинтом 20 января, направлено на повышение стабильности игры и повышение качества локализации.

Техническое обслуживание 23 января также устранит поддержку немецкого, испанского, португальского, индонезийского и итальянского. Однако корейский, японский, традиционный китайский, упрощенный китайский, французский, тайский и русский останутся. В то время как английский текст все еще будет доступен, внутриигровой озвучки для игроков за пределами Кореи по умолчанию по умолчанию в японцы. Это изменение, заверяет игроков, не повлияет на функциональность в игровом чате на любом ранее поддерживаемом языке.

Это не изолированный инцидент. Несколько других игр Gacha сделали аналогичные коррективы:

• Война видений: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix снял английский, дублируя новый контент, начиная с мая 2024 года, приоритет японскому для будущих обновлений.
• Ather Gazer: Yostar Games полностью удалили английские озвучки в феврале 2024 года из -за финансовых ограничений, фокусируя ресурсы на игровом процессе и будущий контент.
• Снежный разбил: зона сдерживания: Удивительные игры Seasun удалили английский язык в декабре 2023 года после оценки предпочтений игроков и оптимизации игрового опыта.

Общий поток, по -видимому, является балансом между предпочтением игрока (приоритет наиболее популярному языку) и управлением ресурсами. Поддержание английских озвучков для продолжительных игр Gacha может быть дорогостоящим. Смещая ресурсы, разработчики стремятся обеспечить постоянное здоровье и развитие игры.

Хотя это изменение может разочаровать некоторых англоязычных игроков, Флинт гарантирует постоянную преданность улучшению общего опыта игроков.