Cineverse、「サイレントヒル2」映画化で原作への忠実性を誓約

本年後半にデビューが予定されている第3作『サイレントヒル』映画の米国配給権を獲得したシネバースによると、『Return to Silent Hill』はオリジナルの『サイレントヒル2』の物語を「忠実に翻案」した作品となるという。

シネバースのアクロイジョン部門エグゼクティブディレクターであるブランドン・ヒル氏は『バラエティ』誌にこう語っている。「サイレントヒルは最高峰のビデオゲームシリーズの一つです。クリストフ・ガンス監督は『Return to Silent Hill』において、ゲームの独特の雰囲気を見事に再現しました。」

クリストフ・ガンス監督はさらに次のようにコメントした。「ファン文化を真摯に理解してくれるシネバースとの協働に興奮しています。『Return to Silent Hill』は、コナミの象徴的な傑作『サイレントヒル2』に深い敬意を払って制作されました。ファンの皆さんが映画体験に満足し、没入できることを心から願っています。」

本作のストーリーは、オリジナルの『サイレントヒル2』または2024年のブルーバーチームによるリメイク版のいずれかを知っているプレイヤーには共感を呼ぶだろう。物語は「真実の愛（ハンナ・エミリー・アンダーソン）から引き裂かれて打ちひしがれた男ジェームズ（ジェレミー・アーヴァイン）」が中心となる。「不思議な召還に導かれて彼女を追ってサイレントヒルに戻った彼は、かつて慣れ親しんだ街が邪悪な力によって変貌していることを発見し」、また「見覚えのあるものと新たなもの、両方の恐ろしい存在」と遭遇する。2022年10月に最初に発表された本作だが、観客が『Return to Silent Hill』におけるレッドピラミッドシング ― より一般的にはピラミッドヘッドとして知られる ― の解釈を初めて目にしたのは2024年5月になってからだった。

ガンス監督の最初の『サイレントヒル』映画は、初代ゲームを大まかにインスピレーションとして、夏に雪が降る街で、母ローズが行方不明の娘シャロンを探し求める物語だ。アカデミー賞受賞歴もある『パルプ・フィクション』の脚本家ロジャー・アヴァリーによる脚本を擁しながらも、我々の評価は平凡な5/10点であり、次のように指摘した。「我々の最も深刻な懸念が再び現実のものとなった。ゲーム実写化ジャンルは、10年以上にわたり凡庸な品質に苦しんできた。『サイレントヒル』はこれまでで最も洗練され、視覚的に印象的なビデオゲームの映画化であるが、最終的に提供する付加価値は限られている。ビデオゲームは娯楽を第一としていることを考えると、『サイレントヒル』は耐えるのが困難な作品だ。」

Silent Hill 2 (2024) レビュー スクリーンショット

34画像を見る

続編の『サイレントヒル: リベレーション 3D』―ガンス監督ではなくマイケル・J・バセット監督が手がけた―は、『サイレントヒル3』から大まかなインスピレーションを得ていた。我々の評価はより低い4.5点だった。「『サイレントヒル: リベレーション 3D』は全ての面で劣る続編であり、観客を引き込むことも怖がらせることもないホラー映画の後継作で、フランチャイズに致命的な打撃を与える可能性がある。」

『Return to Silent Hill』は本年後半に公開が予定されており、シネバースは「米国全土での包括的な劇場公開」を約束している。